01‏/06‏/2009

الباسك والشركس


زار جمهورية الاديغي الصحفي الاسباني من الاصل الباسكي اورتيز اوروتيكويتخيا في 22 ايار وذلك بعد جولة له في فلادي كفكاز وابخازيا , واشار انه مهتم بالجمهوريات الشركسية في الفدرالية الروسية , وهذه الرحلة مهمه له كنشر صحفي اولا وثانيا لكتابه الذي ينوي اصداره .
واكثر انطباع كان لدى الصحفي هو يوم الحداد الشركسي والذي اقيم امام المسرح القومي في مايكوب وايضا الفيلم الذي عرض عن هذا الحدث واشار الصحفي الى ثراء التاريخ والثقافة الشركسية .
وسبب الزيارة هو ان التعرف على حياة الاديغة والابخاز وكذلك الشركس في المهجر وان كان هنالك عندهم ( اي المهجر ) فعاليات شركسية , وماهو رايهم بالاولمبياد الشتوية في سوتشي 2014 .
وايضا اراد معرفة هل سيحل دميتري مدفيديف المشكلة الشركسية , وهل قام قبله فلاديمير بوتين بالحل , وايضا تاريخ حضارة مايكوب وسنة تأسيسها والعلاقات مابين الجمهوريات الشركسية وكذلك عن اللغة الشركسية وموقعها عند الشركس.
تحدث الصحفي عن وجه التشابه ما بين المشكلة الباسكية والشركسية وتحدث ايضا عن علماء اللغة الذين يروا ان هنالك علاقة قربى ما بين اللغة الباسكية واللغة الاديغة – ابخازية .

الصورة : العلم القومي لشعب الباسك ( وهو شعب يعيش ما بين فرنسا واسبانيا ) 
المصدر : وكالة اديغيا نات بريس للاخبار www.natpress.net

كتاب تاريخ الأديغة القديم история адыхейского народа

المؤلف: شورا بكمرزا نوغمو. المترجم: شوكت المفتي حبجوقه. عدد الصفحات: 204 سنة النشر: 1953 باللغة العربية و الطبعة الأساسية باللغ...